2016年10月14日
FASHION HONG KONG 再现东京时装周春夏系列
展示香港设计实力

2016 年10 月14 日 - 香港贸易发展局(香港贸发局)将于下星期一(10 月17 日)再度参加亚洲最大规模的时装盛会─东京时装周(Amazon Fashion Week TOKYO 2017 Spring/Summer),与三位香港时装设计师携手呈献「Fashion Hong Kong 时装汇演」,展示最新的2017 春夏时装系列。参与今次「Fashion Hong Kong 时装汇 演」设计师包括载誉重来的何裕钗(Chailie Ho)和何善恒(Polly Ho),以及新面孔区婉君(Vickie Au)。此外, 贸发局亦将一连四天设立「Fashion Hong Kong Gallery 短期展示厅」,让买家可以于时装表演后与设计师 及时尚配饰品牌进一步接洽。

 

设计师多角度展示最新春夏系列

香港贸发局特意于汇演前邀请日本时装买手和媒体来港,与香港设计师互相交流和了解。而紧接时装汇演的「Fashion Hong Kong Gallery 短期展示厅」,将以美术设计展的形式向时装爱好者及买家展示设计师的最新杰作,并会进行商贸配对会议,协助品牌与时装买手店、网店及分销商等进一步洽谈合作。

 

香港贸发局副总裁叶泽恩表示:「香港时装业拥有完善的配套,由设计、生产、推广以至销售服务等一应俱全。参加今次Fashion Hong Kong 的都是近年炙手可热的设计师,擅长于作品中突显个人设计风格及对美学的追求,由用料到剪裁都独出机杼。我们相信透过Fashion Hong Kong 可以再次把香港的设计介绍给日本买家、传媒、博客和时尚达人。」

 

东京文化重视创新及型格,东京时装周将再次在涩谷区这个集文化、艺术、生活品味,以及吃喝玩乐 于一身的潮流集中地举行。而 Fashion Hong Kong 的连串活动将在该区地标涩谷 Hikarie (Shibuya Hikarie)进 行,预期反应热烈,备受注目。

 

三种风格迥然不同 呈现香港创意

去年在东京的「Fashion Hong Kong 时装汇演」吸引超过 400 名当地买家、媒体和时尚达人到场欣赏,座 无虚席。下星期一,「Fashion Hong Kong」将透过三位设计师截然不同的风格,再次展示香港时装的多 元创意。

第二年参加东京时装周,何裕钗(Chailie Ho)的新系列"Dream, or Jail"将带来突破,拼凑不同的优质物料, 以独特的剪裁和线条带出衣服的张力,尽现女性优雅的动态。品牌 Chailie Ho 一直以水彩画作卖点,透 过水彩把女性柔美的一面呈现出来。设计师 Chailie 不单对绘画素有研究,对用料更是一丝不苟。她期 望新系列能把灵感故事中乔治王时代女仆的梦想透过裙子设计投射出来。

 

LOOM LOOP 于去年率先在东京登场,品牌环节中加入日本剑球及手作头饰,玩味十足。今年设计师何 善恒(Polly Ho)把中国民间经典故事《白蛇传》以时装系列"The Double Life of Madam White Snake"表现出来, 并以绿、白二色作主调,形成鲜明对比。除了工序繁复的广东丝绸外,全新系列也加入了手制中国结 的元素,尽显 Polly 对传承中国传统文化理念的坚持。

 

区婉君(Vickie Au)的HOUSE OF V 以优雅和简约设计见称,擅于在优质的布料上注入几何和线条等设计元素,创作出一件又一件富立体感的穿着艺术品。今年将首次以最新系列"Urban Chill"参与Fashion Hong Kong 汇演,设计灵感来自著名美籍建筑师Frank Gehry 的作品及现代度假村的游泳池,揉合解构主义建筑的元素和实用美学,把夏日在池畔的逸意演绎出来,感觉清新。

 

更多时尚配饰 打造独特型格

近年时尚配饰于日本市场大行其道,香港贸发局亦于「Fashion Hong Kong Gallery 短期展示厅」介绍另外 20 多个香港配饰品牌,为当地买家和时装爱好者提供更多搭配选择。展出类别包括眼镜、皮具、手袋、 鞋履等;当中 13 个品牌是来自香港首间集艺术与设计于一身的 K11,旗下的 K11 Design Store 和 K11 Select 推介的设计师品牌。今次 Fashion Hong Kong 可谓为东京和香港两个潮流集中地进行时尚文化大交流。

 

佳能香港支持香港时装设计 友邦洋纸赞助高级纸品

为支持本地时装,香港贸发局更特意邀请佳能香港及专业摄影师 Chris Luk 以旗舰级 EOS-1D X Mark II 于 时装汇演现场捕捉富动感的天桥快拍及影片。另外,针对日本人对高级纸品的钟爱,部分精制宣传品 获香港环保纸先驱友邦洋纸(Polytrade Paper)全力赞助纸张素材,将时装设计与印刷设计结合。

另外,于10 月16 日,东京亦会举行另一项时装活动,名为亚洲时装合展(Asia Fashion Collection,简称AFC)的时装表演;届时,香港设计师何昀霖(Kevin Ho )将联同来自台湾、韩国及日本的时装设计师合力呈献该时装表演,展示最新作品。 AFC 是由日本设计学府 Vantan 及日本百货业巨头 Parco 合办,并得到香 港贸发局及台湾纺拓会大力协助。

 

「Fashion Hong Kong 时装汇演」
日期:2016 年 10 月 17 日(星期一) 时间:晚上 8 时 30 分
地点:Shibuya Hikarie Hall B, 9/F Shibuya Hikarie, 2-21-1 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo, Japan 
网址:https://amazonfashionweektokyo.com/en/brands/detail/fashion-hong -kong
http://www.fashionhongkong.com.hk 

「Fashion Hong Kong Gallery」
日期:2016 年 10 月 17 至 20 日(星期一至四)
时间:上午 11 时至晚上 8 时
地点:CUBE 1,2,3 & The Court, 8/F Shibuya Hikarie, 2-21-1 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo, Japan 
网址:http://www.hikarie8.com/cube
http://www.hikarie8.com/court

 

东京时装周─2017 春夏系列 (Amazon Fashion Week TOKYO 2017 Spring/Summer) 
日期:2016 年 10 月 17 至 23 日(星期一至日) 
网址:http://amazonfashionweektokyo.com

 

「Asia Fashion Collection – Tokyo Stage」
日期:2016 年 10 月 16 日(星期日)
时间:下午 3 时
地点:EBiS 303, 1-20-8 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo, Japan 
网址:http://asiafashioncollection.com

相片

Chailie Ho(左图)今年再度参与东京时装周期间举行的「Fashion Hong Kong时装匯演」,以 “Dream, or Jail”系列把女性独有的美态呈现出来,真丝的摆动尽显Chailie浪漫女装的风格,而不同物料的拼凑亦为作品带来突破。

右图为Chailie过往作品照。

 Polly Ho(左图)将于东京时装周期间举行的「Fashion Hong Kong时装汇演」,呈献最新系列“The Double Life of Madam White Snake”,把经典民间故事通过时装表演的形式介绍给观众。
右图为Polly于去年东京时装周的作品照。

Vickie Au(左图)将于东京时装周期间的「Fashion Hong Kong时装汇演」呈献”Urban Chill”系列,灵感来自解构主义建筑元素及现代度假村的游泳池,并贯彻简约的设计风格。
右图为Vickie过往作品照。

除了东京时装周期间的Fashion Hong Kong,名为亚洲时装合展(Asia Fashion Collection,简称AFC)的时装表演亦将于10月16日在东京举行,香港设计师何昀霖(Kevin Ho)将联同几位亚洲设计师合力呈献该时装表演,展示最新作品。AFC是由日本设计学府Vantan及日本百货业巨头Parco合办,并得到香港贸发局及台湾纺拓会大力协助。

传媒查询

香港贸发局传讯及公共事务部

屈洁茵 电话:(852) 2584 4554 电邮:agnes.ky.wat@hktdc.org

香港贸易发展局简介

香港贸易发展局(香港贸发局)成立于1966年,是致力为香港商界创造机遇的法定机构。我们在世界各地设有40多个办事处,其中13个在中国内地,推广香港作为通往中国内地、亚洲,以至世界各地的营商平台。香港贸发局与商界同行50载,通过举办国际展览会和会议,以及商贸考察团,协助企业尤其是中小企业拓展内地及环球市场。此外,香港贸发局透过产品杂志研究报告,以及包括新闻中心在内的数码平台,发布最新的市场和产品资讯。有关香港贸发局的其他资讯, 请浏览www.hktdc.com/aboutus/tc 。

由香港贸发局策动